Lora Cleaner

Privacy Policy

Política de Privacidade · Política de Privacidad

English Português Español

Effective date: November 17, 2026

In short: Lora Cleaner works entirely on your iPhone. We do not collect, upload, sell or share your photos, videos, contacts, calendar events or any other personal data. The app has no ads, no analytics and no tracking.

This Privacy Policy explains how the Lora Cleaner app for iPhone ("the app"), developed by Alora Games ("we", "us"), handles information. By using the app you agree to this policy.

1. Data we collect

Only what you send to us through Support (see section 4). Your photos, videos, contacts and calendar are never sent anywhere by the app, and the app does not include advertising, analytics, crash-reporting or tracking software from us or from third parties.

2. Information processed on your device

To do its job, the app asks for your permission to access some information. It is processed only on your iPhone and never leaves it, except when you choose to share or back it up (see section 4).

You can change these permissions at any time in Settings > Privacy & Security on your iPhone.

3. Data stored by the app on your device

The app keeps the following only inside its own storage on your iPhone: your settings, cleaning statistics and history, achievements, analysis results (to make future scans faster), the number of days you used the app (for loyalty offers) and the files you put in the Secret Vault (protected with iOS data protection). This information is removed when you delete the app, except the days-of-use counter, which is kept in the iOS keychain. It may be included in your iPhone backups according to your iCloud or computer backup settings.

4. Information you choose to share

5. Purchases

Lora Premium is sold by Apple through the App Store. Payments are processed by Apple; we never receive your payment information. The app only checks with the App Store whether you have bought Premium. Apple's handling of this information is described in Apple's Privacy Policy.

6. Children

The app is not directed to children under 13 and does not knowingly collect information from anyone.

7. Your rights

The only data we hold is what you send through Support. Tell us your ticket number (shown in the app) and we will give you a copy of it or delete it. Everything else is processed and controlled directly on your device. If you have questions about your rights under laws such as the Brazilian LGPD or the European GDPR, contact us.

8. Changes to this policy

We may update this policy. The effective date above will show when it was last changed. Significant changes will be announced in the app's release notes.

9. Contact

Questions about privacy?
support@aloragames.com

Política de Privacidade

Vigente a partir de 17 de novembro de 2026

Resumindo: o Lora Cleaner funciona inteiramente no seu iPhone. Não coletamos, não enviamos, não vendemos e não compartilhamos suas fotos, vídeos, contatos, eventos do calendário ou qualquer outro dado pessoal. O app não tem anúncios, nem ferramentas de análise, nem rastreamento.

Esta Política de Privacidade explica como o app Lora Cleaner para iPhone ("o app"), desenvolvido pela Alora Games ("nós"), trata as informações. Ao usar o app, você concorda com esta política.

1. Dados que coletamos

Apenas o que você nos envia pelo Suporte (veja a seção 4). Suas fotos, vídeos, contatos e calendário nunca são enviados pelo app, e o app não inclui anúncios, ferramentas de análise, relatórios de falhas ou rastreamento, nossos ou de terceiros.

2. Informações processadas no seu aparelho

Para funcionar, o app pede sua permissão para acessar algumas informações. Elas são processadas somente no seu iPhone e nunca saem dele, exceto quando você decide compartilhar ou fazer backup (veja a seção 4).

Você pode mudar essas permissões a qualquer momento em Ajustes > Privacidade e Segurança no seu iPhone.

3. Dados guardados pelo app no seu aparelho

O app guarda apenas no próprio armazenamento, no seu iPhone: suas preferências, estatísticas e histórico de limpezas, conquistas, resultados das análises (para deixar as próximas mais rápidas), em quantos dias você usou o app (para ofertas de fidelidade) e os arquivos que você coloca no Cofre secreto (protegidos pela proteção de dados do iOS). Essas informações são apagadas quando você remove o app, exceto o contador de dias de uso, que fica nas chaves do iOS. Elas podem entrar nos backups do seu iPhone, de acordo com os ajustes de backup do iCloud ou do computador.

4. Informações que você decide compartilhar

5. Compras

O Lora Premium é vendido pela Apple, na App Store. Os pagamentos são processados pela Apple; nunca recebemos seus dados de pagamento. O app apenas consulta a App Store para saber se você já comprou o Premium. O tratamento dessas informações pela Apple está descrito na Política de Privacidade da Apple.

6. Crianças

O app não é direcionado a menores de 13 anos e não coleta, de forma consciente, informações de ninguém.

7. Seus direitos

Os únicos dados que guardamos são os que você envia pelo Suporte. Informe o número do chamado (mostrado no app) e enviamos uma cópia ou apagamos. Todo o resto é processado e controlado diretamente no seu aparelho. Se tiver dúvidas sobre seus direitos pela LGPD (Lei Geral de Proteção de Dados) ou pelo GDPR europeu, fale conosco.

8. Alterações nesta política

Podemos atualizar esta política. A data de vigência acima mostra quando ela foi alterada pela última vez. Mudanças importantes serão informadas nas notas de versão do app.

9. Contato

Dúvidas sobre privacidade?
support@aloragames.com

Política de Privacidad

Vigente desde el 17 de noviembre de 2026

En resumen: Lora Cleaner funciona íntegramente en tu iPhone. No recopilamos, no enviamos, no vendemos y no compartimos tus fotos, videos, contactos, eventos del calendario ni ningún otro dato personal. La app no tiene anuncios, ni herramientas de análisis, ni rastreo.

Esta Política de Privacidad explica cómo la app Lora Cleaner para iPhone ("la app"), desarrollada por Alora Games ("nosotros"), trata la información. Al usar la app, aceptas esta política.

1. Datos que recopilamos

Solo lo que nos envías a través de Soporte (consulta la sección 4). Tus fotos, videos, contactos y calendario nunca son enviados por la app, y la app no incluye anuncios, herramientas de análisis, informes de fallos ni rastreo, propios o de terceros.

2. Información procesada en tu dispositivo

Para funcionar, la app te pide permiso para acceder a cierta información. Se procesa solo en tu iPhone y nunca sale de él, salvo cuando decides compartirla o hacer una copia de seguridad (consulta la sección 4).

Puedes cambiar estos permisos en cualquier momento en Ajustes > Privacidad y seguridad de tu iPhone.

3. Datos que la app guarda en tu dispositivo

La app guarda solo en su propio almacenamiento, en tu iPhone: tus preferencias, estadísticas e historial de limpiezas, logros, resultados de los análisis (para que los siguientes sean más rápidos), el número de días en que usaste la app (para ofertas de fidelidad) y los archivos que pones en la Bóveda secreta (protegidos por la protección de datos de iOS). Esta información se elimina al borrar la app, excepto el contador de días de uso, que se guarda en el llavero de iOS. Puede incluirse en las copias de seguridad de tu iPhone según tus ajustes de iCloud o del ordenador.

4. Información que decides compartir

5. Compras

Lora Premium lo vende Apple en la App Store. Los pagos los procesa Apple; nunca recibimos tus datos de pago. La app solo consulta a la App Store si ya compraste Premium. El tratamiento de esta información por parte de Apple se describe en la Política de Privacidad de Apple.

6. Menores

La app no está dirigida a menores de 13 años y no recopila, de forma consciente, información de nadie.

7. Tus derechos

Los únicos datos que guardamos son los que envías a través de Soporte. Indícanos el número de la solicitud (que aparece en la app) y te enviaremos una copia o la eliminaremos. Todo lo demás se procesa y controla directamente en tu dispositivo. Si tienes dudas sobre tus derechos según leyes como el RGPD europeo o la LGPD de Brasil, contáctanos.

8. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta política. La fecha de vigencia indica cuándo se modificó por última vez. Los cambios importantes se anunciarán en las notas de versión de la app.

9. Contacto

¿Dudas sobre privacidad?
support@aloragames.com